-
1 выкупная стоимость
1) General subject: redemption value2) Economy: cash surrender value (сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения уплаты взносов)3) Accounting: cash surrender value (часть оплаченных взносов по страхованию жизни, которую получает бенефициар при аннулировании страхового полиса), surrender value (часть оплаченных взносов по страхованию жизни, которую получает бенефициар при аннулировании страхового полиса)4) Insurance: cash surrender value (сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения договора страхования жизни)5) Banking: repurchase value, surrender value6) Business: surrender-value yield7) EBRD: cash surrender value (CSV)Универсальный русско-английский словарь > выкупная стоимость
-
2 surrender value
выкупная стоимость страхового полиса (в случае отказа от полиса его держателю возвращается определённая сумма; в СНС); см. insurance policeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > surrender value
См. также в других словарях:
ВЫКУПНАЯ СТОИМОСТЬ — (redemption value) Цена, по которой ценная бумага должна быть выкуплена по достижении срока ее погашения. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ВЫКУПНАЯ СТОИМОСТЬ… … Экономический словарь
Выкупная стоимость — Сумма, выплачиваемая страхователем по полису страхования жизни застрахованному лицу ранее срока погашения, но при условии уплаты страховых взносов за оговоренный период. Эта сумма служит ориентиром для определения залоговой стоимости страхового… … Финансовый словарь
ВЫКУПНАЯ СТОИМОСТЬ — сумма, выплачиваемая страхователем по полису страхования жизни застрахованному лицу ранее срока погашения, но при условии уплаты страховых взносов за оговоренный период. Данная сумма служит ориентиром для определения залоговой стоимости… … Энциклопедический словарь экономики и права
выкупная стоимость — сумма, выплачиваемая страхователем по полису страхования жизни застрахованному лицу ранее срока погашения, но при условии уплаты страховых взносов за оговоренный период. Данная сумма служит ориентиром для определения залоговой стоимости… … Словарь экономических терминов
СТОИМОСТЬ ВЫКУПНАЯ — сумма, выплачиваемая страхователем застрахованно му лицу (по полису страхования жизни) раннее срока погашения, но при условии уплаты страховых взносов в период не менее трех лет. Эта сумма яв ляется ориентиром для определения залоговой стоимости… … Финансовый словарь